蒙古国室内足球比赛圆满结束

蒙古语翻译

室内足球比赛圆满结束
    由首都行政展馆、乌兰巴托市市长支持下从2012年1月2日开始举行的蒙古国2012年青少年和青年室内足球锦标赛于2012年3月18日在蒙古国足球联合会室内足球馆举行了决赛。青少年和青年室内足球杯赛分三个阶段举行，从第二阶段开始比赛变得更加激烈起来。
    在U-13年级比赛中阿尔维斯队与色楞格省队为冠军竞争。社会责任尊重者、足球运动支持者“Deren  Naran”有限责任公司提供赞助与蒙古国足球联合会联合举办了U-13年级级别的比赛。由于阿尔维斯足球俱乐部的教练和队长对比赛表现出了过激行为，违反了体育精神，因此比赛组织委员会做出了取消他们两个人参加决赛的决定。可是阿尔维斯对选手仍发挥出色并以3比3打平，在比赛时间快到的时候，色楞格省队获得了进球，如此钢胡雅格教练员为首的色楞格省室内足球队获得了2012年蒙古国室内足球青少年和青年锦标赛U-13年级比赛冠军和金杯。阿尔维斯足球俱乐部队获得了比赛第二名。凤凰足球俱乐部选手队获得了此次比赛的铜牌。
   在U-15年级比赛中运动大师钢包勒德教练领导的可汗食品公司的“皇冠”队与扎尔嘎拉塞汗教练领导的达尔汗省队进行决赛，皇冠队以4比3领先，但比赛快结束时达尔汗省队连续进了两个球，如此达尔汗省队以5比4分夺得了冠军杯。皇冠队遗憾地获得了银牌、包勒的教练员领导的汗乌拉市区足球队获得了铜牌。
   在U-17年级的决赛中哈斯银行的“哈斯骏马”队与  额尔登特市“凤凰”队为冠军较量，孟根图拉嘎教练的哈斯骏马队夺得此次比赛U-17年级比赛冠军杯、瑟尔格楞教练员的“凤凰”队获得了银牌。达尔汗省的足球队以8比3分击败皇冠足球队获得了铜牌。最有趣的比赛是专业足球俱乐部的决赛。去年为超级杯参赛的“能源”队与“FC-UB”足球俱乐部此次还为冠军进行比赛。2011年超级杯比赛中“能源”队2比1战胜对手，并获得了代表蒙古国足球联合会参加亚洲足球联合会的“President Cup”比赛的资格。“FC-UB”足球俱乐部于2011年刚建立就夺得了国家联赛“首都联赛”冠军。很多足球爱好者为观看这两个队的比赛而到访室内足球馆，因此蒙古足球联合会的室内足球馆人头攒动。能源俱乐部最先进球，但是接着“FC-UB”足球俱乐部连续进了三粒球，这样比赛上半以3比1结束。在下半场比赛中“能源”队发挥出色连续进了三粒球，但是比赛时间结束时能源俱乐部队犯规成达到5次以上，因此“FC-UB”队获得罚球资格，如此两个队比分为四比四打平。因而需要以罚球选拔冠军队。
    “FC-UB”俱乐部运动员们成功完成了点球，但是能源队有经验的优秀队长恩赫扎尔嘎拉和嘎日德玛格奈都没有进球。最终以孟赫巴雅尔为俱乐部所有人、奥德巴雅尔为管理者、巴特图拉嘎为教练以及阿玛尔图布辛为队长的“FC-UB”俱乐部队夺得了2012年蒙古国足球联合会举办的青少年和青年室内足球国家锦标赛U-17年级比赛冠军杯。以阿玛尔巴雅色古兰为俱乐部所有人、巴特纳桑为教练员、恩赫扎尔嘎拉为队长的能源队获得了此次比赛的银牌。以恩赫巴特尔为俱乐部所有人、鄂尔登奥琪尔为教练员、策登巴勒为队长的乌兰巴托学院足球俱乐部队以7比4战胜哈斯骏马俱乐部队，获得了专业级别比赛的铜牌。3个月连续举行的蒙古国青少年和青年室内足球锦标赛圆满落下帷幕。
    比赛优秀运动员如下：U-13年级比赛：“凤凰”队巴•奥琪尔扎亚获得优秀守门员奖、色楞格省队格•钢巴雅尔优秀运动员奖、“赫勒姆痕”俱乐部选手鄂•巴特奥尔格里（13粒进球）获得最佳前锋奖。U-15年级比赛：达尔汗省队扎•赛恩扎尔嘎拉获得优秀守门员奖、汗乌拉市区足球队巴•巴特图拉嘎获得优秀运动员奖、“皇冠”队选手格•策鲁孟佳前锋奖。U-17年级比赛：凤凰队选手阿•赛汗楚伦获得优秀守门员奖、哈斯骏马队选手格•巴特图拉格获得优秀运动员奖、达尔汗省队选手巴•特格斯比力格（21
粒进球）获得了最佳前锋奖。专业级别比赛：“能源”队选手巴•阿日运包勒德获得优秀守门员奖、乌兰巴托学院足球队选手普•阿勒坦图拉嘎获得优秀运动员奖、色楞格省足球队选手巴•孟赫鄂尔登（21粒进球）获得了最佳前锋奖。

蒙古国足球联合会

МОНГОЛ