“今日蒙古国”艺术展在京开幕

МОНГОЛ

2012年04月27日14:48 来源：新华网

　新华网北京4月27日电（记者 刘华）作为“蒙古国文化月”活动的一部分，“今日蒙古国”艺术展27日在北京皇城艺术馆开幕。

　　本次展览共展出90余件作品，包括摄影、绘画及雕塑等。其中，摄影作品真实记录了现代蒙古国各个领域的繁荣景象，展现了蒙古国在教育、文艺、科技等方面取得的成就，同时也呈现了蒙古国的历史名胜、游牧风俗及自然景观。绘画和雕塑作品反映了蒙古国艺术家卓越的创作水平和独特的风格特征，是蒙古国艺术整体水平的全面展示。

　　中国文化部对外文化联络局副局长李鸿在开幕式上表示，中蒙两国地缘相近，人缘相亲，文缘相通。近年来两国文化交流日益频繁，成为两国关系的重要组成部分。

　　她说，今年中蒙两国互办“文化月”活动，为增进两国人民的相互了解和友谊搭建了良好平台。“今天开幕的展览通过艺术家的独特视角，展现蒙古国的独特魅力，相信本次展览一定会受到中国观众的喜爱和欢迎。”

　　本次展览由中国文化部和蒙古国教育、文化和科技部共同主办，中国对外文化集团公司承办，展览将于5月5日结束。

　　互办“文化月”活动是中蒙两国政府2010－2013年文化交流执行计划的组成部分。今年8月将在蒙古国乌兰巴托等地举办“中国文化月”，届时将举办中国艺术团演出和文物展等活动。

МОНГОЛ

蒙古国新闻代表团来我市参观考察来自

乐山日报

本报讯 昨（27）日，蒙古国新闻代表团一行12人从汶川、都江堰一路行至我市参观考察。市委常委、宣传部长赖淑芳会见蒙古国新闻代表团。

　　阳光明媚，迎着徐徐清风，新闻代表团成员们乘着游船将乐山的美景尽收眼底。“在此之前对四川的了解很少，这次来到四川感觉非常震撼。”蒙古国记协执行委员会委员呼日勒巴特尔激动地告诉记者，回国之后，他们会对大佛作重点报道，在蒙古国进行广泛宣传。

　　蒙古国和中国山水相连，作为重要的睦邻互信伙伴，两国人民历来团结友好。此次参观考察后，代表团成员们将用手中的笔和镜头把亲身感受到的魅力乐山传递给蒙古国人民，让更多的蒙古国人民了解乐山、了解中国，进一步推动中蒙之间在经济、文化和传媒等各方面的交流合作。

　　据了解，一直以来，我市都十分重视对外宣传和媒体交流工作，并取得一定成绩。近年来，在国务院新闻办和省政府新闻办的关心和支持下，拉美、非洲国家级新闻媒体团队先后来乐考察，有力展示了乐山的山水美景、风土人情和发展成就。蒙古国新闻代表团的到来，再次为我市对外宣传和媒体交流画卷添上了浓墨重彩的一笔。

　　据悉，蒙古新闻代表团还将到峨眉山参观考察。