蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

标题: 蒙古国女队获得团体第二名 [打印本页]

作者: 蒙古语翻译 时间: 2013-9-27 10:54
标题: 蒙古国女队获得团体第二名
世界自由式摔跤锦标赛日前在匈牙利首都布达佩斯圆满落幕。在21日举行的67、72公斤级较量中蒙古国选手、国际健将奥.纳森布尔马和奥.布尔马参加了比赛。

对于67公斤级选手奥.布尔马而言，在第一轮虽然输给了俄罗斯选手纳.沃罗比耶娃，但在第二和第三轮分别以5比3和5比1战胜了加拿大和日本选手，在铜牌之战以8比0的绝对优势战胜了摩尔多瓦选手。

而参加72公斤级的奥.纳森布尔马虽然第一轮以2比3败给加拿大选手斯特克.阿纳卡，但在随后比赛中战胜了阿塞拜疆选手后为铜牌之战以2比1战胜了中华人民共和国选手，并获得铜牌。如此蒙古国功勋运动员奥.布尔马成为获得世锦赛三块铜牌的第一名女子自由式摔跤选手。

蒙古国女子团队以2银、3 铜的成绩获得团体第二名。日本团队获得了团体第一名。蒙古国男队获得了团队第8名。

作者: 蒙古语翻译 时间: 2013-9-27 10:54
斯.巴特其其格和塔.孟赫图雅摘得世锦赛双料奖牌

蒙古国女子选手斯.巴特其其格和塔.孟赫图雅在自由式摔跤世锦赛第5比赛日分别摘得了银牌和铜牌。

以此获得63公斤级银牌的斯.巴特其其格成为世锦赛双料奖牌运动员。而获得59公斤级的塔.孟赫图雅获得铜牌也成为世锦赛双料奖牌得主。

斯.巴特其其格在第一轮以较大的优势战胜了委内瑞拉选手纳塔利亚.约兹菲娜.格雷曼.赫雷拉外战胜了去年世锦赛冠军，美国选手耶雷纳.佩雷日科娃和意大利选手戴安娜.玛丽亚等著名选手。

而在半决赛战胜了俄罗斯选手阿纳斯塔希亚.巴拉特奇科娃后与奥运会三次冠军日本选手相遇，遗憾的是以2比9败北，而获得银牌。

欢迎光临蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译 (http://www.mgltxt.com/bbs/)