网站首页设为首页收藏本站

蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

 找回密码
 注册

蒙古国哈萨克族民众欢庆诺鲁孜节

查看数: 11418 | 评论数: 2 | 收藏 0
关灯 | 提示:支持键盘翻页<-左 右->
    组图打开中,请稍候......
发布时间: 2012-3-21 22:44

正文摘要:

新华网社乌兰巴托3月22日电(记者石永春)蒙古国哈萨克族民众22日在西部巴彦乌列盖省乌列盖市举行由猎鹰队领队的群众游行等活动,以独特的方式欢庆诺鲁孜节。     当天,正在当地考察工作 ...

回复

蒙英互译 发表于 2012-3-21 22:48:44
ЕРНХИЙ САЙД КАЗАХ ТМЭНД НАУРЫЗЫН БАЯРЫН МЭНД ХРГЭЛЭЭ

Монгол Улсын Ернхий сайд С.Батболд Наурызын баярыг тохиолдуулан Улаанбаатар хот дахь Баян-лгий аймгийн нутгийн звллийн дарга А.Бакей тэргтэй иргэдийг 2012 оны 03 дугаар сарын 21-ний др Трийн ордонд хлээн авч уулзав. др, шн тэнцдэг 03 дугаар сарын 22-ны др Наурызын баяраа тэмдэглэх гэж байгаа казах тмэнд Ернхий сайд нутгийн звллийн гишдээр нь дамжуулан Засгийн газрын нэрийн мнс болон хувиасаа баяр хргэж, сайн сайхан бхнийг хсэн ерл.

“Манай улсын эдийн засгийн слт 17,3 хувьтай гарсан. Энэ слт цаашид ч хадгалагдаж, тогтвортой байх тлв ажиглагдаж байна. ний р шимийг нийт иргэд, бс нутаг, алслагдсан нутагт ажиллаж, амьдарч байгаа иргэддээ хртээхийг Засгийн газар зорьж байгаа. Энэ чиглэлээр цаашид улам эрчимтэй ажиллана” гэж гйцэтгэх засаглалын тэргн хэлэв. Наурызын баярыг тохиолдуулан Монгол Улсын Ернхийлгч, УИХ-ын дарга, Ернхий сайд нар казах тмний тлллийг трийн хэмжээнд хлээн авч хндэтгэл злж байгаад нутгийн звллийн дарга А.Бакей талархал илэрхийллээ.
Тр, засаг алслагдсан бс нутаг, ялангуяа Баян-лгий аймгийг дэмжин хрнг оруулалтыг эрс нэмэгдлж байгаагийн днд иргэдийн ахуй амьдрал длн дэвжиж байгааг тэрээр хэлэв. Брэн бус тоогоор Улаанбаатар хотод 10 гаруй мянган казах иргэн ажиллаж, амьдардаг юм байна. Иймээс цаашид казах, урианхай, тува иргэдийн соёл, оюуны хэрэгцээг хангах зорилгоор нийслэлд Соёлын тв байгуулахад дэмжлэг, туслалцаа злэхийг нутгийн звллийнхн Ернхий сайдаас хслээ.

Монгол Улсын Ернхий  сайд С.Батболд 21 аймагт, тэр дундаа Баян-лгий аймагт томилолтоор ажилласан. Тухайн ед Баян-лгийчд алслагдсан бсийн нэмэгдэл, урамшуулал олгох, казах хэл дээрээ радио, телевизийн мэдээлэл авах сувагтай болох, Монгол-Хятадын хилийн Даян, Улаан уулын боомтоос Монгол-Оросын хилийн Цагааннуур, Улаанбайшинтын боомт хртэл хатуу хучилттай зам тавих, номын сан, Ххэд, залуучуудын парк, 920 ххдийн суудалтай сургууль,  орчин еийн оношлогоо, эмчилгээний твтэй болох зэрэг хсэлтийг гйцэтгэх засаглалын тэргнд тухайн ед тавьж байсан юм.
Эдгээрийг Засгийн газрын хуралдаанаар хэлэлцэн, тлвлгний дагуу ндсэнд нь брэн хэрэгжлж дуусч байна. Наурыз буюу Хаврын баяр нь урин цагийн эхлэл. Энэ дрийн маргаашаас др уртасч, малчны хотонд тлийн дуу цангинан, вс ногоо ургаж эхэлдэг хэмээн казах тмэн бэлэгшээдэг байна. НБ-ын Ернхий ассамблей нгрсн онд Наурызын баярыг “Хн трлхтний халдашгй соёлын в”-ийн жагсаалтад бртгэсэн юм гэж Засгийн газрын Хэвлэл, мэдээллийн албанаас мэдээллээ.



Archiver|手机版|小黑屋|蒙古语翻译事务所 ( 蒙ICP备11002213号-2  

GMT+8, 2024-5-22 08:56 , Processed in 0.068418 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表