蒙古国总理将出访俄联邦

蒙古语翻译

应俄联邦政府之邀，蒙古国总理诺•阿拉坦呼亚格5月22日赴俄联邦圣彼得堡市出席俄联邦总统普京提倡举办的国际经济论坛。据悉，总理在俄期间就俄中铁路通过蒙古国建设及两国关系方面交换意见。之外总理诺•阿拉坦呼亚格与俄总统普京进行会晤。

蒙古语翻译

           蒙古国总理出席“信息技术园”揭幕仪式

每周四举办的“总理30分钟”会议8日在“信息技术园”举办。总理说，“信息技术园”已成为使世界评价蒙古人智慧和具备竞争的场所。之外在我们谈起奥尤掏拉盖和塔旺陶拉盖建设的同时，评价蒙古人智慧时刻已到来。 随着“信息技术园”内新设现代各种试验室、阅览室、培训中心并投入使用，不仅为青年人具备了符合西方学习环境条件，同时也具备了生产信息技术领域国内品牌产品条件。 之外“信息技术园”汇集了大量才华和才干的青年，并奠定了与国际信息技术领域竞争基础。信息技术、邮电、通讯局长策?加登巴在揭幕式上说，以总理支持顺了完成了“信息技术园”项目，为蒙古青年具备了在国内实施世界发达国家技术试验条件。 蒙古国总理对“信息技术园”视察时，政府奖得主纳·纳查格尼亚姆向总理介绍了自己的作品。据纳·纳查格尼亚姆介绍，根据各发电厂的要求制造24小时不断监督发电厂运作的微型电脑程序。这种程序目前国际价格为6亿图，而他的造价为1.5亿图。 之外青年设计师们向总理介绍了根据教育文化科技部要求设计制造的动物世界3D儿童影片。“信息技术园”负责人策·图布辛图尔说，“信息技术园”将成为推动蒙古国信息技术的各大学、研究机构及企业合作中心。