中蒙大使跨国连线与千万网友共话中蒙友谊和未来 - 蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

转自:人民网 2009年10月21日

人民网北京10月21日电（记者苏布达）近日，前中国驻蒙古大使黄家奎、蒙古驻华大使巴图苏和坐在北京的直播间里，中国驻蒙古大使王复康、蒙古国外交部对外贸易经济合作处首席专家巴扎尔苏都则身在蒙古国，但通过跨国连线，他们和千万中蒙网友举行了一场别开生面的“炉边谈话”。

今年是中蒙建交60周年。本次访谈的主题是，两国建交回顾、两国友好关系的发展及其重大意义、今后两国友好睦邻关系的发展前景等问题。

黄家奎在访谈中说，过去的60年中，在两国领导人和两国政府的共同努力下，两国关系有了长足发展。尽管其中有一些曲折，但中国改革开放30年来，两国关系在各个领域都有了可喜的发展，其中渗透着几代领导人的关怀、两国各界人士、各族人民的共同心愿和努力，我们应当倍加珍惜这来之不易的成绩。我们要总结好过去的60年，规划好未来的60年，把两国关系发展到更高的水平。

巴图苏和在访谈中说，发展好蒙中友好关系是蒙古国外交的首要方针。通过60年的发展，两国友好合作关系发展前景广阔。中国现已成为蒙古国最大的贸易伙伴，最强的投资者，同时，两国的文化交流也在不断发展和巩固。我们希望在未来的60年中，蒙中经济、贸易、科技文化、培训等方面的合作有更大的发展和巩固，让两国人民不断享受合作成果。对两国友好合作关系的美好前景我充满信心。