网站首页设为首页收藏本站

蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

 找回密码
 注册
查看: 11169|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

“软件汉化本地化英汉词汇”2

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-14 10:53:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

internet server extension DLL Internet 服务器扩充 DLL
internet server extensions Internet 服务器扩充功能
internet server filter Internet 服务器过滤常式
internet Internet
internet 互联网
internet 互联网
interop wrapper Interop 包装函式
interoperability 互通性
interoperability 交互操作性
interpreter 解译器
interrupt 中断
intersection 交集
interthreaded marshaling 线程交互封送
interval 间隔
intranet Intranet
intrinsic constant 内置常量
intrinsic control 内置控件
intrinsic function 内置函式
invalid character 字符无效
invalid filename 非法文件名
invalid filename 非法文件名
invalid page faults 无效分页错误
invalid 无效
invalid 无效的
invariant Country 不因国别而异
invariant Language 不因语言而异
invariant expression 不变量表达式
invisible 不可见的
invoke 调用
ip address IP 地址
ip number IP 编号
isapI Extension Wizard ISAPI 扩充程序向导
isapI filter ISAPI 筛选常式
isolated storage 隔离保存区
isolated storage 隔离保存体
isolation Level 隔离等级
issue Details form 问题详细数据表单
issue 问题
issuer 发行人
issues list 问题列表
italian 意大利
item Directory 项目目录
item Extension 项目副文件名
item File Name 项目文件名
item Path 项目路径
items 项目
iterate 迭代
iteration 迭代
iterative 迭代的
iterator 迭代器
jagged array 不规则数组
jam loops 合并回圈
jit compiler JIT 编译器
jit debugging JIT 调试
join condition 联结条件
join line 联结线
join operator 联结运算符
joystick 游戏杆
jump statement 跳跃陈述式
jump 跳跃点
junction table 联合数据表
katakana Half 半角片假名
keep Checked Out 保留签出
kernel 核心
kerning & leading 水平与垂直紧排
key Pairs 金钥组
key in 键入
key setting 机码设置
key value 关键值
key 金钥
key 索引键
key 机码
keyboard language and layout 键盘语言及布局
keyboard layout file 键盘布局文件
keyboard layout 键盘布局
keyer effects 去背效果
keypad 数字键台
keys 索引键
keyset 索引键集
keyword tditor 关键字编辑器
keyword text 关键字文字
keyword 关键字
knowledge Base article 知识库文件
knowledge base 知识库
knowledge worker 知识工作者
label disk 标签磁盘
labeled statement 标志陈述式
lace 花边
landscape 横向
language element 语言项目
language equivalents 语言对等用法
language identifier 语言标识码
language neutral 语言中性
language 语言
large icons 大图标
large intergrated circuit 大规模集成电路
laser disk 激光唱机
laser 激光
last modified 上次修改日期
last 最后一条
late bound 晚期系结
late-binding 晚期绑定
layer 图层
layered windows feature 层次窗口功能
layout file 布局文件
layout of memory 内存布局
layout of slots 插槽布局
layout 布局
lead byte 前导字节
leading zero 前置字符为零
leaf 叶
learning Edition 普及版
lease 使用期
least significant byte 最小显著性字节
left Arrow 向左键
left justify 左对齐
left key 向左键
left margin 左边界
left mouse button 鼠标左键
left outer join 左外部联结
legal copyright 版权
legal notice 法律注意事项
legal trademarks 商标
legal 合法的
letter 字母
level 级别
lexer 语汇分析器
lexical analyzer 语汇分析
lexical scope 语汇范围
librarian 管理器
library file 库文件
library version 库版本
library 库
license Agreement 授权合约
license agreement 自述文件
license 授权/使用权
license-free ActiveX controls 免付费之授权 ActiveX 控件
licensed to 使用权属于
licenses Processor 授权处理器
licenses collection Licenses 集合
licensing scheme 授权机制
licensing 授权
lifetime 生命期
light-weight control 轻量控件
lightweight Remote Procedure Call 轻量型远程程序调用
lightweight 轻量
limit 限制
line Separator 行分隔符号
line break 分行符号
line counting 程序行计数
line coverage 程序行涵盖范围
line down 下移一行
line endings 行尾退出符号
line number 行号
line profiling 程序概况表
line 线
line 行
line-continuation character 行接续字符
linefeed character 回车符
linefeed 换行键
link File 链接文件
link Time Code Generation 链接时产生代码
link diagram 链接图表
link format 链接格式
link object 链接对象
link source 链接源
link time 链接时间
link 链接
linkage specification 连系规格
linked Table Manager 链接数据表管理器
linked item 链接项目
linked list 链接串列
linked object 链接化对象
linked style sheets 链接样式工作表
linked window frame 链接窗口框架
linked windows 链接窗口
linker 链接器
linking and embedding 链接与嵌入
linking library 链接库
list help topic 帮助主题列表
list view control 列表查看控件
list 列表
list-box control 列表方块控件
listIndex 列表索引
listen mode 接听模式
listener application 接听应用程序
listener service 接听服务
listener 接听项
lists Help topics 帮助主题列表
literal constant 字面常数
literal 常值
load behavior 载入行为
load effective address instruction 载入有效地址命令
load factor 载入因子
load icon 载入图标
load on demand 视需要载入
load on startup 启动时载入
load palette 载入调色板
load picture 载入图片
load time 载入时间
loaded state 载入状态
loaded 已载入
loaded/unloaded 载入/卸载
loading 正在载入
local Web application 本机 Web 应用程序
local Web server 本机 Web 服务器
local class 区域类
local file 本机文件
local lan 局域网
local machine 本机计算机
local mode 本机模式
local object 区域对象
local path 本地路径
local port 本地端口
local project 本机项目
local remote procedure call 本机远程程序调用
local scope 区域范围
local server 本机服务器
local variable 区域变量
local local
local 本地
local 本机
local 区域
local 局部的
locale identifier 地区设置标识码
locale 地区设置
locale-specific 地区设置特性
localeID 地区设置标识码 (LocaleID)
localizable 可本地化
localization 本地化
localize 本地化
localized file 本地化文件
locally cached copy 本机的缓存资源
locals 区域变量
location box 位置方块
location breakpoint 位置中断点
location information 位置信息
location 位置
lock controls 锁定控件
lock count 锁定计数
lock project 锁定项目
lock 锁定
lockType 锁定类型
locking information file 锁定信息文件
locking mode 锁定模式
locking violation 锁定冲突
log Viewer 日志文件查看器
log file 日志文件
logarithm 对数
logfile 日志文件
logic error 逻辑错误
logical brush 逻辑笔刷
logical color palette 逻辑色板
logical connection 逻辑连接
logical coordinate system 逻辑座标系统
logical disjunction 逻辑分离
logical equivalence 逻辑等价
logical font 逻辑字体
logical implication 逻辑隐含式
logical line 逻辑程序叙述行
logical operator 逻辑运算符
logical shift 逻辑移位
logical unit 逻辑单位
logical view 逻辑查看
login 登录
logout 注销
long date fomat 长日期格式
long filename 长文件名
long integer 长整数
long pointer 长指标
long varchar 长变量
long 长整数
look browser 外观浏览器
look editor 外观编辑器
lookup table 查看数据表
lookup 查阅
loop construction 回圈结构型式
loop hoisting 回圈生成外提
loop jamming 回圈合并
loop optimization 回圈优化
loop 回圈
loop 循环
loosen 松开
loss of significance 重要遗漏
low order 低序位
lowend 低端
lower bound 下限
lum 照度
luminance 照度
machine DSN 机器数据源名称
machine code 机器码
macintosh Resource Compiler 麦金塔资源编译器
macintosh binary resource file 麦金塔二进制资源文件
macro Explorer 宏管理器
macro definition 宏定义
macro expansion 宏展开
macro 宏
macros Dialog 宏对话框
magnify 放大
mail 邮件
mailItem object MailItem 对象
mailbox 邮件匣
main Table Selection dialog box 主数据表选定对话框
main application window 主应用程序窗口
main controller 主机控制器
main frame window 主框架窗口
main memory 主存
main message loop 主消息回圈
main route 主渠道
main table 主数据表
main thread 主线程
mainframe 主机
maintenance Utility 维护公用程序
major version number 主要版本号码
major 主号
make Add-in 制做增益功能
make Same Height 设置成相同高度
make Same Horizontal Spacing 设置成相同水平间距
make Same Size 制做相同大小
make Table query 制做数据表查询
make Table 制做数据表
make movie 制做电影
make system Disk 制作开机磁盘
makefile Project Wizard Makefile 项目向导
makefile Makefile
manager 管理器
managing Transactions 管理交易
mandarian 普通话
manifest constant 明示常量
manual configuration 手动配置
manual 手工
manufacture 制造商
manufacturers 制造商
many-to-many relationship 多对多关联性
map file 映射文件
map network Drive 映射网络驱动器
map network drive 映射网络驱动器
map network resource 映射网络资源
map network 映射网络
mapfile 对应文件
mapping 映射
margin indicator 边界指示区
margins 边界
marked 标志的
marker 数据标志
marquee control 跑马灯控件
marshaling 封送处理
mask bitmap 掩码位图
mask region 掩码工作区
mask 掩码
maskEdBox 格式编辑控件
masked edit control 格式编辑控件
mass storage device 大型存放设备
match Case 大小写须相符
match prefix 前缀须相符
match substring 子字符串须相符
mathematical 数学的
maximize button 最大化按钮
maximize window 将窗口放大到实际尺寸
maximize 最大化
maximized window 最大化窗口
maximum size 最大空间
maximum 最大值
mci 多媒体控制介面 (MCI)
mdi Form MDI 表单
mdi MDI
mdi 多重文件介面 (MDI)
measured event 测量性事件
mechanism 机制
media layout 媒体布局
member Name 成员名称
member Options 成员选项
member access operator 成员访问运算符
member access operator 成员存取运算符
member function 成员函式
member function 成员函数
member initialization list 成员初始值列表
member type 成员类型
member variable 成员变量
member 成员
member-access control 成员访问控制
membership condition 成员资格条件
memberwise copy 成员逐一复制
memberwise 成员逐一
memo 备忘
memory allocation 内存分派
memory block 内存列块
memory cache base object 内存缓存基底对象
memory device context 内存设备内容
memory is not enough 内存不够
memory layout 内存布局
memory leak 内存遗漏
memory model 内存模型
memory object 内存对象
memory use delta 内存使用增量
memory 内存
menu bar 菜单栏
menu control 菜单控件
menu item 菜单项
menu programs 菜单程序
menu resource 菜单资源
menu 菜单
menu-item identifier 菜单项标识码
message box 消息方块
message breakpoint 消息断开点
message cracker 消息萃取器
message file 消息文件
message filter 消息过滤器
message handler 消息处理常式
message handling 消息处理
message header 信件标头
message loop 消息回圈
message map 消息映射
message packing 消息封装
message pump 消息帮浦
message queue 消息队列
message queuing 消息队列
message reflection 消息反映
message sink 消息接收
message 消息
message-driven 消息驱动
message-handler function 消息处理函式
message-map entry 消息映射项
message-map macro 消息映射宏
messaging Application Programming Interface 信息应用程序发展介面 (MAPI)
meta tag 中继标志
meta-content 中继内容
metadata 中继数据
metafile 图元文件
meter Control 计量表控件
method 方法
method 用法
metric 度量信息
micro computer 微机
middle mouse button 鼠标中间键
middle tier 中介层
middleend 中端
midi scheme MIDI 方案
migration wizard 转换向导
minidump 小型倾印
minimal rebuild 最少重建
minimeter 毫米
minimize all the windows 最小化所有窗口
minimize button 最小化按钮
minimize when system startup 启动时最小化
minimize 最小化
minimized window 最小化窗口
minimized 最小化的
minor version number 次要版本号码
minute 分
mirror list 镜像表
misc 杂项
miscellaneous 杂项
mismatch 不符合
missing 遗漏
mnemonics 助记符
modal 强制响应
mode 模式
model 型号
model 模型
modeless form 非强制响应表单
modeless 非强制响应
modeling language
modeling tool 建模工具
modeling 模塑
modem connection 调制解调器连接
modem 调制解调器
modifier key 辅助按键
modifier 修饰词
module 模块
module-definition file 模块定义文件
module-level 模块层次
monday 周一
mono 单音
monolingual 单语言
monospace font 等宽字体
month calendar control 月历控件
mosaic 马赛克
most Significant Byte 最大显著性字节
most derived class 最底层的派生类
mouse capture 鼠标捕捉
mouse event 鼠标事件
mouse message 鼠标信息
mouse pointer notifications 鼠标指标信息告知
mouse 鼠标
move file 文件移动
move folder 文件夹移动
move tool down 工具下移
move tool up 工具上移
movie file 电影文件
multi-Code Import/Export 多重程序代码导入/导出
multi-Dimensional 多维式
multi-language 多语言
multi-link chain 多重链接的链结
multi-thread 多线程
multi-threaded 多线程
multi-user environment 多用户环境
multi-volumn compression 多重卷标压缩
multibyte character set 多字节字符集 (MBCS)
multibyte code page 多字节代码页
2#
 楼主| 发表于 2010-1-14 10:54:15 | 只看该作者

multicasting 多点发送
multidimensional 多维
multiline edit control 多行编辑控件
multilingual 多语言
multilink PPP Multilink PPP
multimap 多重映射
multimedia control 多媒体控件
multiple configurations 多重配置
multiple document interface 多重文件介面 (MDI)
multiple document types 多重文件数据类型
multiple files 多重文件
multiple selection 多重选定
multiple 多重
multiple-line edit control 多行编辑控件
multiple-selection list box 多重选择列表方块
multiplex 多工
multiplex 多路传输
multiplexr 多工器
multiplication 乘法
multiplicative operator 乘法类运算符
multipurpose Internet Mail Extensions 多用途互联网邮件扩展标准 (MIME)
multiset 多重集
multithreaded apartment model 多线程 (MTA)
multithreaded application 多线程应用程序
multiuser 多用户
multiview 多重查看
mutable 可变的
mutex object Mutex 对象
mutually exclusive 互斥
my document 我的文档
my favorite 收藏夹
my projects 我的项目
naked Naked
name Only 仅显示名称
name decoration 名称装饰
name 名称
named argument 具名参量
named bookmark 命名的书签
named parameter 具名参数
named permission set 具名使用权限集合
named pipe 具名管道
named sequence 命名循序项
namespace pollution 命名空间干扰
namespace 命名空间
naming conventions 命名规格
naming scheme 名称方案
narrow band 窄带
national Center for Supercomputer Application 美国国家超级计算机应用中心 (NSCA)
national language support 国家语言支持
native code 原生码
native data 原生数据
native error 自发性错误
native 原生
navigation bar 巡览列
navigation interface 巡览介面
navigation keys 巡览键
navigation structure 巡览结构
navigation 巡览
near pointer 近程指标
nest 嵌套法
nested class 嵌套类
nested frames 嵌套框架
nested type 嵌套类型
nested 嵌套
nesting level 嵌套层次
network Load Balancing 网络负载平衡
network adapter 网卡
network address translation 网络地址转译
network card 网卡
network connection 网络连接
network neighborhood 网上邻居
network service provider 网络服务供应商
network 网络
networking components 网络组件
neutral 中性
never 从不
new detached Toolbar 新建超然的工具栏
new disk 新盘
new element 新建项目
new folder 新文件夹
new horizontal tab group 新建水平选项卡组
new key 新建索引键
new keyword New 关键字
new macro Command 新建宏命令
new mail 新邮件
new password 新密码
new project 新建项目
new search 新搜索
new toolbar 新建工具栏
new window 开新窗口
new window 新窗口
new 新建(&N)
new 新建
new 新建
newdata argument NewData 参量
newline character 新行字符
newline 新行
next frame 下一帧
next record 下一条
next statement Next 陈述式
next track 下一曲目
no select 未选定
no-access Bytes No-Access 字节
non-Client 非客户端
non-String 非字符串
non-disk file 非软盘文件
non-intrinsic OLE 非内置 OLE
non-intrinsic 非内置
non-modal form 非强制响应表单
non-visual 隐藏式
nonaggregated object 非汇总对象
nonclient area 非工作区
nonintegral expression 非整数类表达式
nonpaged Pool Bytes 未分页集区字节
nonscalar value 非数值类值
nonstatic member function 非静态成员函数
nonstatic variables 非静态变量
nonstatic 非静态
nonsystem key 非系统键
nonzero 非零值
normal drag 正常拖放
normal execution 正常性运行
normal initialing 正常初始化
normal select 正常选定
normal window 常规窗口
normal 常规
not available 不可用
not found 未找到
notebook 笔记本电脑
notification Service 告知服务
notification message 告知信息
nudge Increase Width 微增宽度
nudge Up 向上微调
nul-terminated string 以 Nul 退出的字符串
null brush Null 笔刷
null character Null 字符
null pointer Null 指标
null reference Null 参考
null statement Null 陈述式
null string Null 字符串
null terminator Null 终端子
null 虚无
null-terminated character string Null 终端字符字符串
number of copies 打印数量
numeric expression 数值表达式
numeric keypad 数字键台
numeric parameter 整型参数
numeric type 数字体别
object Browser Filter 对象浏览器筛选条件
object Browser No Filter 对象浏览器无过滤条件
object Browser 对象浏览器
object Linking and Embedding 对象链接与嵌入 (OLE)
object Models 对象模型
object Module Format 目标模块格式
object Type 对象类型
object Viewer 对象查看器
object based 基于对象
object code 目标码
object description language file 对象描述语言文件
object expression 对象表达式
object factory Object Factory
object file 目标文件
object hierarchy 对象阶层架构
object library file 目标库文件
object library 对象库
object map 对象映射
object model 对象模型
object module 对象模块
object oriented 面向对象
object pool 对象集区
object qualifier 对象限定词
object state 对象状态
object variable 对象变量
object verbs 对象的操作
object 对象
object-oriented design 对象导向设计
octal 八进制的
odbc adapter ODBC 配接器
odbc cursor library ODBC 数据指标库
odbc driver ODBC 驱动程序
odbc ODBC
oem character set OEM 字符集
office Assistant Office 小帮手
office Binder Office 文件夹
office 写字楼
offline Publication wizard 离线发行向导
offline operation 离线作业
offline publication 离线发行物
offline replication 离线复制
offline 离线
offset 位移
ole Automation Controller OLE Automation 控制程序
ole Automation object OLE Automation 对象
ole Automation server OLE Automation 伺服程序
ole DB provider OLE DB 供应商
ole Server OLE 伺服程序
ole automation OLE Automation
ole container control OLE 容器控件
ole drag and drop events. OLE 拖放事件
ole drag/drop OLE 拖放操作
ole item OLE 项目
ole system DLLs OLE 系统 DLL
on line 在线
on-screen keyboard 软键盘
one-to-many relationship 一对多关联性
one-to-one relationship 一对一关联性
only 仅
oop 对象导向程序设计
opacity 不透明度
opaque 不透明
open Database Connectivity 开放式数据库连接 (ODBC)
open Exclusive permission 独占打开权限
open Information Model 开放式信息模型
open Linked File 打开链接文件
open Project From Web 从 Web 打开项目
open Project 打开项目
open Service architecture 开放服务架构
open Software Description 开放模式软件说明 (OSD)
open Software Foundation 开放软件基金会 (OSF)
open System Interconnection 开放系统中间连接 (OSI)
open With 打开方式
open event Open 事件
open from Source Control 从原始文件控制打开
open from Web Server 从 Web 服务器打开
open project 打开项目
open selected item 打开所选项目
open this document 打开这份文档
open 打开(&O)
opening tag 开头标志
operand 生成元
operand 操作数
operating code 运算码
operation failed 操作失败
operation system 操作系统
operation 操作
operation 操作
operator precedence 运算符优先顺序
operator 运算符
optimistic concurrency 乐观并行
optimistic locking 开放式锁定
optimistic 开放式
optimization 优化
optimize 优化
optimized Intermediate Language 优化中继语言
optimizer hint 优化提示
option 选项
optionButton 选项按钮
optional argument 选择性参量
optional 选择性
optional 选择项
or 或者
order 顺序
ordered 已排序的
ordinal index value 循序的索引值
ordinal number 序列号
ordinal 序数
original end 原始终点
original path 原始路径
original setting 原设置
original site 原位置
original start 原始起点
other file 其他文件
other information 其他信息
other 其他
out of Memory 内存不足
out-of-band data Out-of-Band Data
out-of-memory exception 内存不足例外状况
out-of-process component 跨进程组件
out-of-process debugging 跨进程调试
out-of-process 跨进程
out-only 限输出的
outgoing interface 输出介面
outline 大纲
output parameter 输出参数
output precision 输出精确度
output stream 输出流式
outside procedure 外部程序
outside region 外部工作区
outside-in Outside-In
overflow 上限溢位
overhang 突出部分
overhead 负担
overlapped window 层叠窗口
overlay image 重叠影像
overlay title 重叠字幕
overload resolution 重载解析
overloaded function 重载的函数
overloaded operator 被重载的运算符
overloaded set 重载集合
overloading 重载
overrider 强制替代项
owned window 附属窗口
owner window 主控窗口
owner 拥有人
owner-draw control 主控描绘控件
owner-drawn button 主控描绘按钮
ownership 拥有权
p-code 虚拟码
package Specification Package 规格
package and Deployment Wizard 封装暨部署向导
package body Package 内容
package 封装
package 套件
package 软件包
packaged function 封装函式
packaging wizard 封装向导
packed IP address 封装的 IP 地址
packet Internet Groper 互联网数据包探索 (PING)
packet intergration 数据包集成
packet switch 分组交换
packet 数据包
pad Index 索引页预留空间
page Designer 网页设计工具
page File Bytes 分页文件字节
page In 置入分页
page Out 移出分页
page faults delta 分页错误增量
page layout 页面布局
page setup 页面设置
page transition 网页转换
page 页
page 网页
paged pool 分页池
pager BP机
palette mapping 色盘映射
pan-Chinese Version 香港版
pane 窗格
panel 面板
panes 窗格
paper jam 卡纸
paragraph Separator 段落分隔符号
parallel 并行
parallel 并口
paramarrays 参数数组
parameter block 参数列块
parameter data member 参数数据成员
parameter passing 参数传递
parameter prefix 参数前置字符
parameter setting 参数设置
parameter suffix 参数后置字符
parameter 参数
parameterized command 参数型命令
parent .dll 父代 .dll
parent class 父类
parent directory 上层目录
parent form 上层表单
parent item 上层项目
parent menu 上层菜单
parent object 上层对象
parent page 上层网页
parent process 上层进程
parent table 上层数据表
parent window 上层窗口
parent 上一代
parent-child relationship 父-子关系
parity flag 同位旗标
parse map 剖析映射
parser look-ahead error 剖析器的先行剖析错误
parser 剖析器
partial Equality 部分相等
partial specialization 局部特化
particles 粒子
pass by address 传地址
pass by reference 传地址
pass by value 传值
pass-through query 传递查询
passive mode 被动模式
passive 被动
password authentication protocol 密码验证协议
password list 密码表
password not match 密码不匹配
password 密码
paste Special 选择性粘贴
paste link 粘贴链接
paste special 选择性粘贴
path bracket 路径括弧
path too long 路径太深
path 路径
pattern string 模式比对字符串
pattern 模式
peak Page File Bytes 峰值分页文件字节
peak Virtual Bytes 峰值虚拟字节
peak Working Set 峰值工作集
peak 峰值
peephole optimization Peephole 优化
peer dashboard 对等仪表板
peer-to-peer network 对等网络
pen 画笔
pending item 暂止项目
pending 正在搁置
penumbra 半影
percent position 百分比位置
performance monitor 性能监视器
performance 性能
period 周期
peripheral Component Interconnect 周边组件连接 (PCI)
peripheral device 外围设备
peripheral 外围
permanent storage 永久保存区
permission 使用权限
permissions 权限
permissive type semantics 宽松类型语意
persist 保存
persistent storage 永续性保存体
personal certificate 个人证书
personal computer 个人电脑
personal file 个人文件
pessimistic locking 封闭式锁定
pessimistic 封闭式
photo 相片
physical address 物理地址
physical brush 实体笔刷
physical device 实体设备
physical font 实体字体
physical memory 物理内存
pick URL 选定网址
picture Box 图片方块控件
picture 图片
ping PING
pipe 管道
pipeline 管线
pivotView 枢纽分析查看
pixel 象素
placeholder Shape 预留位置图案
placeholder 预留位置
plain text 文本
platform 平台
playlist 播放列表
plug and play 即插即用
plugins 插件
pocket book 口袋书
point Text 点文字
point 点
point-to-Point Protocol 点对点协议 (PPP)
pointer speed 指针速度
pointer to data member 数据成员指标
pointer to data 数据指标
pointer to member function 成员函数指标
pointer to member 成员指标
pointer trails 指针轨迹
pointer type 指标类型
pointer 址位器
pointer 指针
police 公安
policy 策略
polymorphism 多型
polymorphism 多态
pool count 池数目
pop-up menu 快捷菜单
pop-up window 快显窗口
populate 填入
port name 端口名
port number 端口号
port 端口
portability 可携性
portable code 可移植的程序代码
portable 可移植的
portable 可携式
portion 部份
portrait 纵向
position 位置
post form 张贴表单
post message 发布信息
post-Build 构建后
post-mortem debugging 事后剖析调试
postamble 后编码
posterize 海报化
postfix notation 后置标志法
postpone 延后
potential 潜质
power saving mode 节能方式
power saving 节能
power schemes 电源方案
power user 高级用户
pragma Pragma
pre-Build 构建前
pre-Link 链接前
preamble 前序编码
precompiled header directive 先行编译标头指示词
precompiled header file 先行编译标头文件
precompiled header 先行编译标头
precompiled headers 先行编译标头
precompiled 先行编译
precomposed character 预先组成的字符
predefined macro 预先定义宏
predefined query 预先定义查询
predefined 事先定义
predefined 预先定义的
predicate 述词
prefered device 首选设备
preference 首选
prefix characters 前置字符
prefix notation 前置标志法
prefix 前缀
preprocessing directive 前置处理器指示词
preprocessor directive 前置处理器指示词
preprocessor 预处理器
preprocessor 前置处理器
prerequisites 先决条件
presentation cache 展示缓存
3#
 楼主| 发表于 2010-1-14 10:54:39 | 只看该作者
presentation data 展示数据
presentation file 展示文件
presentation layer 展示层
presentation object 简报对象
preset 预先设置
previous frame 上一帧
previous record 上一条
previous track 上一曲目
primary Key 主索引键
primary key 主索引键
primary language 主语言
primary thread 主线程
primary token 主要 Token
primary verb 主操作
primitive type 基本类型
print across 打印跨页
print manager 打印管理器
print processor 打印处理器
print scaling 打印缩放
print spooler interface 打印后台打印器介面
print the active document 打印当前文档
print to file 打印到文件
print zones 打印区
print 打印
printer name 打印机名
printer 打印机
printing file 打印文件
printing job 打印作业
printing 正在打印
printout 打印成品
priorities 优先级
priority 优先权
privacy Statement 隐私权声明
privacy certificate 隐私凭证
privacy policy 隐私权政策
privacy principles 隐私原则
privacy reporting 隐私权报告
private control 私用控件
private heap 私用堆积
private packet 私有数据包
private variable 私用变量
private 私用的
privilege 权限
privileged Time 授权的时间
privileged author context 有权限的作者内容
procedure ID 程序标识码
procedure Term 程序词汇
procedure View 程序查看
procedure 程序
procedure 过程
proceed 继续
process definition 进程定义
process instance 进程实例
process 进程
processing Instruction 处理指示 (PI)
product ID 产品标识码
product Key 产品金钥
product Name 产品名称
production database 实际运行数据库
production server 实际运行服务器
productivity component 产能组件
productivity tool 产能工具
profession edition 专业版
profile 规划文件
profiler 分析工具
program database file 程序数据库文件
program file 程序文件
program flow 程序流程
program group 程序组
program identifier 程序标识
program manager 程序管理器
program name 程序名
program 程序
programmable 可程序化
programmatic ID 程序设计标识码
programmer 程序员
programming environment 程序设计环境
programming model 程序撰写模型
programming 编程
programming 编程
programs 程序
programs 程序
progress bar control 进度条控件
progress bar 进度条
progressbar 进度条
progressive Options 高级选项
progressive 渐进
project Dependencies 项目相依性
project Directory 项目目录
project Explorer 项目总管
project File Name 项目文件名
project Location: 项目位置:
project Properties 项目特性
project Window 项目窗口
project and component manipulation objects 项目及组件管理对象
project file 方案文件
project information 项目信息
project name 项目名称
project 项目
projector 投影仪
prolog code 初构程序代码
prolog/epilog code sequence 初构/终解程序代码顺序
prompt strings 提示字符串
proof 证明
properties collection 特性集合
properties list 特性列表
properties window 特性窗口
properties 特性
property Browser 特性浏览器
property Get Property Get
property Page Wizard 特性页向导
property Page 特性页
property Set procedure 特性集程序
property array index 特性数组索引
property array 特性数组
property frame 特性框
property grid 特性方格
property set 特性集
property sheet 特性工作表
property type 特性类型
property 特性
protected 保护的
protocol family 协议家族
protocol handler 协议处理常式
protocol 协议
prototype 原型
protractor 分度计
provider object 供应商对象
provider 供应商
proxy DLL Proxy DLL
proxy server 代理服务器
proxy 代理服务器
pseudo code 伪码
pseudo-column 虚拟数据行
pseudo-marshalling 虚拟封送处理
pseudocode 虚拟代码
pseudorandom number 虚拟乱数
pseudorandom 虚拟随机
pseudotarget 虚拟目标
public Enum 公用列举类型
public Folder 公用文件夹
public Key 公开金钥
public control 公用控件
public member Public 成员
public object 公用对象
public online forums 在线公共论坛
public procedure 公用程序
public traffice 公交
public user 公用用户
public 公用的
publication Table Filter 发行物数据表过滤条件
publication 出版物
publication 发行物
publisher 发行者
pulse 脉冲式电话
punctuators 标点符号
pure interface 纯介面
pure virtual function 纯虚拟函式
put area 置放区
put pointer 置放区指标
qualified name 限定名称
qualified 限定修饰
qualifier 限定词
qualifier 限定修饰词
qualify 限定
quality assurance test suites 质量确定测试套件
quality assurance 质量管理
quality 质量
query Designer 查询设计工具
query value 查询数值
queued fax 待发传真
queued name 队列名
quicklaunch 快速运行
quickview 快速查看
quote 引号
quoted Identifier 引号标识项
quoting level 引用级
r-value 右值
radial layout 放射状配置
radio Check 选项框
radio button 单选框
radio group 选项按钮组
radix 基数
raised to a power 乘幂数
ram drive RAM 盘
random Bars Horizontal 随机水平线条
random Bars Vertical 随机垂直线条
random Dissolve 随机溶解
random access memory 随机访问内存 (RAM)
random number 乱数
random 随机
random 随机顺序
random-number generator 乱数生成器
range Value 范围值
rank 阵序规范
rapid Application Development 快速应用程序开发 (RAD)
raster display 光栅显示器
raster font 点阵字体
raster operation code 光栅作业程序代码
raster operation 光栅作业
raster 光栅
rasterization 光栅化
raw data 未经处理数据
raw interface pointer 常规介面指标
raw 未经处理的
rdo 远程数据对象 (RDO)
read only 只读
read-ahead buffers 预先读取缓冲区
read-only file 只读文件
read-only 只读
reader 读取器
readme 自述文件
readonly 只读
ready 就绪
real mode 实模式
reason unknown 原因未知
recalculate Page Breaks 重新计算分页
recent files 最近的文件
recent list 最近使用的列表
recognized 识别的
recognizer component 标识组件
record button 记录按钮
record delimiter 数据录分隔符号
record field exchange 数据录区域交换
record view 数据录查看
record voice-over 录制画外音
record-level 数据录级别
recorder 录制器
recordset object Recordset 对象
recordset object 数据录集对象
recordset 数据录集
recordset-type 数据录集类型
rectangular array 矩形数组
recurrence pattern 循环模式
recursive 递回
recursively 递回地
recycler 回收站
redefinition 重复定义
redirect scheme 重定向模式
redirection script 重定向脚本
redistributable 可转散发
redraw flag 重绘旗标
reduce the window to an icon 将窗口缩为图标
reduced Instruction Set Computer 精简命令集计算机 (RISC)
redundant 冗余
reentrant 可重新进入
reevaluate automatically 自动重新评估
refactoring 重构
reference count 参考引用
reference counting 参考引用
reference data 数据引用
reference executable 可参考的程序文件
reference tracking 跟踪引用
reference type 参考类型
reference 引用
reference 引用项目
references collection References 集合
referential integrity 参考完整性
referer 引用页
refine 精链
reflection 反映
reflexive relationship 自反关联性
region 区域
register storage class 暂存器保存类
register variable 暂存器变量
register register
register 暂存器
registered events 注册事件
registered location 注册位置
registered 已注册的
registering a workflow application 登录一个工作流程应用程序
registers window 暂存器窗口
registrar script 注册器脚本
registration Script 注册脚本
registration databases 系统注册数据库
registration entry file 注册登录文件
registration key 注册金
registrer application 注册应用程序
registry Settings Management 注册表设置数值管理
registry database 注册数据库
registry editor 注册表编辑
registry error 注册表错误
registry key 注册表项
registry value 注册表值
registry 注册表
regular events 规则性事件
regular expression object 规则表达式对象
regular expression 正则表达式
related Sections 相关章节
relation 关联
relational database 关联式数据库
relational operator 关系运算符
relationship 关联性
relative link 相对链接
relative path 相对路径
relative time 相对时间
release Build 发行的编译版
release version 发行版本
relocation information 重新配置信息
remain 剩余
remote Access Service 远程访问服务 (RAS)
remote Data Control 远程数据控件 (RDC)
remote Data Objects 远程数据对象 (RDO)
remote Data Service 远程数据服务 (RDS)
remote Debug Monitor 远程调试监视器
remote Procedure Call 远程程序调用 (RPC)
remote computer 远程计算机
remote connection 远程连接
remote debugging 远程调试
remote disk 远程磁盘
remote machine 远程机器
remote management 远程管理
remote sensing 遥感技术
remote server 远程伺服程序
remote 远程
remove file 移除文件
remove program 移除程序
remove 移除
removeable disk 可移动磁盘
rename 重命名
rendering audio 正在渲染音频
rendering 正在渲染
reorder 重新排序
repeat count 重复次数
repeater 重复项
repeats the last action 重复上次操作
replace all 全部替换
replace in files 批量文件替换
replace in files 文件中替换
replace in projects 项目中替换
replica set 复本集
replica 复本
replicate 复写
replication Manager 复制管理器
replication filters 限制复制准则
replication 复写
reply to all 全部回覆
reports collection 报表集合
repository Browser 保存机制浏览器
repository engine 保存机制引擎
reproduction 复制生产
requested 要求的
required 必要项
reserve area 保留区
reserve size 预留大小
reserved 保留的
resolution operator 解析运算符
resolution 解析过程
resolution 分辨率
resolve Ambiguity 解决语意模糊
resolve Name 解析名字
resolver 解决器
resource View 资源查看
resource browser window 资源浏览窗口
resource editor 资源编辑器
resource file 资源文件
resource fork Resource Fork
resource identifier 资源标识码
resource item 资源项目
resource type 资源类型
resource 资源
resource-definition file 资源定义文件
response argument Response 参量
response file 响应文件
response 响应
restart the computer 计算机重新启动
restore the window to normal size 将窗口恢复到正常大小
restored window 还原窗口
result set 结果集
resultset 结果集
resynchronize 重新同步化
retention is active 保留功能在启动状态
retrieve file 取回文件
return code 传回码
return type 传回类型
return value 返回值
return 返回
reverse fast 快速倒放
reverse incremental search 反向累加查找
reverse scan 倒放扫描
reverse slow 慢速倒放
revert to. 还原成
revert 还原
reviewer 检阅者
rgb RGB
rgba mode RGBA 模式
rich Text (.rtf) Rich Text 格式 (.rtf)
rich edit control Rich Edit 控件
rich edit view Rich Edit 查看
rich-text format file RTF 文件
right justify 右对齐
right margin 右边界
right mouse button 鼠标右键
right outer join 右外部联结
right-handed 右手习惯
risk management 风险管理
rle8 compression RLE8 压缩
roll 滚动
rollback buffer 回滚缓冲区
rolling back action 回滚操作
root Element 根项目
root Object 根对象
root certificate 根证书
root namespace 根命名空间
root storage object 根保存对象
root 根
rotation 旋转
roundtrip storage 往返保存区
roundtrip stream 往返流式
route settings 路径设置
route 连线路径
route 路径
router 路由器
routine 常式
row pointer 数据行指标
row 行
row-level security 列级别安全性
rowheightMin 数据列最小高度
rowset population 数据列集扩展
rowset 数据列集
rule 规则
rum-time DLL 运行时期 DLL
run TemporaryMacro 运行 TemporaryMacro
run out of memory 内存用完
run time 运行时期
run-Time Library Reference 运行时期库参考手册
run-Time-Only 仅限运行阶段
run-time Library 运行时期库
run-time behavior 运行时期行为
run-time class information 运行时期类信息
run-time error 运行时期错误
run-time instance 运行时期实例
run-time object 运行时期对象
run-time property 运行时期属性
run-time type information 运行时期类型信息 (RTTI)
run-time 运行时期
running Object Table 运行对象表格
running state 运行状态
running 运行
running 运行中
runtime Checks 运行时检查
runtime type information 运行时类型信息
runtime 运行时
s-video input S-Video 输入
s-video S-Video
salvageVal 可用年限退出后的价值
same name 重名
same window 同一窗口
sample 示例
sampling frequency 采样频率
sampling 采样
sansserif 无衬线
satellite DLL 附属 DLL
saturation 饱合度
saturday 周六
save Copy As 复本另存为
save File As 文件另存为
save File To Web 将文件保存到 Web
save File 保存文件
save Selection 保存选定项目
save as 另存为(&A)
save as 另存为
save backup 将副本存为
save document 保存文档
save file type 另存文件类型
save file 保存文件
save project as 项目另存为
save project 保存项目
save scheme as 方案另存为
save scheme 保存方案
save the active document 保存当前文档
save this project 保存此项目
save with Encoding... 以编码方式保存
save 保存
scalability 延展性
scalar font 数值类字体
scalar type 数值类类型
scale 小数点位数
scale 比例
scale 刻度
scale 缩放
scaleable 可调比例
scaling 缩放比例
scan code 扫描码
scan line 扫描线
scanner 扫描仪
scatter assembly 散布组件
scenario 实例
scene detection 情景检测
scene 情景
schedule 计划
scheduled 已计划
schema Term 结构描述词汇
schema designer 结构描述设计工具
schema number 结构描述编号
schema rowset 结构描述数据列集
schema 结构描述
scheme 方案
science park 科技园
scope operator 生存空间运算符
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|蒙古语翻译事务所 ( 蒙ICP备11002213号-2  

GMT+8, 2024-5-4 10:53 , Processed in 0.064867 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表