网站首页设为首页收藏本站

蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

 找回密码
 注册
查看: 5846|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

Дууны үг(歌词)3

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-8 19:00:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Үлэмжийн сайхан хорвоо
Үг Б.Явуухулан Ая Ш.Батсайхан

Үлэмжийн сайхан хорвоод
Тээж төрүүлсэн болохоор
Үс минь буурал болсон ч
Үе үе л санах юм

Үүрийн цагаан гэгээтэй
Урьтан золгох энгэрт
Үлдэж хоцорсон ээжээ
Байн байн санах юм

Ингэн хавтгайн сүүгээр
Цай сүлж уулгаагүй болохоор
Ээжийнхээ ачийг би чинь
Юугаар ч хариулсан гэхэв дээ

Үүрийн цагаан гэгээтэй
Урьтан золгох энгэрт
Үлдэж хоцорсон ээжээ
Байн байн санах юм

Эмийн цэцэгсийн шүүдрээр
Дарс нэрж дайлаагүй болохоор
Эх үрсийн өрийг би
Юугаар хариулсан гэхэв дээ

Үүрийн цагаан гэгээтэй
Урьтан золгох энгэрт
Үлдэж хоцорсон ээжээ
Байн байн санах юм
2#
 楼主| 发表于 2010-4-8 19:01:19 | 只看该作者
Хүж дэлхий амгалан байг
Үг Л. Дагвадорж     Ая. Д. Алтантуул

Үдшийн тэнгэр цэлмэг байг
Үүрийн туяа өнгөлөг гийг
Өглөөний наран туяалаг тусаг
Үлэмжийн саруул тунамал байг ээ хө
            Хүж дэлхий амгалан байг
            Хүн бүрий инээж байг ээ хө
Үдийн наран ээсээр байг
Үргэлж гэрэлтэн гийсээр байг
Үрийн бүүвэй уянгалсаар байг
Үйлсийн сайхан дэлгэр байг ээ хө
            Дахилт
Сансарт хүүгээ илгээж байг
Санан ээж нь хүлээж сууг
Эргээд хүү нь ирж байг
Ээж нь тэврээд үнсэж байг ээ хө
3#
 楼主| 发表于 2010-4-8 19:02:02 | 只看该作者
Хүүгийн дуу
Үг Ц.Даваадорж    Ая Н.Содномхүү

Унинаас зүүсэн эсгий үнэгээр
Унтахад домносон аав минь ээ
Сэрэхгүй тайван нойрсоход чагнаж
Сэтгэлээ сэмлэсэн ээж минь ээ
            Баривчин дээлтэй хонгорхон насандаа
            Босгоор орохдоо бүдэрч унахад
            Сүүтэй шанагаа цалгиулж тавиад
                        Сандарч хурайлан аргадсан ээжий минь
Өөрөө унасан хүн уйлдаггүй
Өндөр болохоороо унахгүй гээд
Асгарсан сүүнээс магнай мялааж
Алгаараа толгой илсэн аав минь

Эрийн цээнд хүрсэн болзоонд
Ээлжлэн хүлээсэн ээж л аав минь
Эндүү ташаа явах вий гэхээс
Дэндүү хайрласан ээж л аав минь
4#
 楼主| 发表于 2010-4-8 19:02:37 | 只看该作者
Эндүүрмээр гэнээ би ээжтэйгээ
Үг Д.Дашдондов   Ая Б.Бямбабаяр

Инээх чинь хүртэл ээжээ ээж гээд
Хэлэлцээд байх юм аа
Эндүүрмээр гэнээ би ээжтэйгээ
Ивээл хайрынх нь өгөөмөртэй
Эгнэхгүй л байхдаа би
Хичээх л юм даа ээж минь ээ

Ярих чинь хүртэл ягаа яг гээд
Хэлэлцээд байх юм даа
Ялгамгүй гэнээ би ээжтэйгээ
Ялдам аашных нь сайханд
Яндахгүй л байх даа би

Хичээх л юм даа ээж минь ээ
Алхаа чинь хүртэл адил аа адил гээд
Хэлэлцээд байх юм аа
Андуурмаар гэнээ би ээжтэйгээ
Ажил үйлсийнх нь гаргуунтай
Айлсахгүй л байх даа би
Хичээх л юм даа ээж минь ээ
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|蒙古语翻译事务所 ( 蒙ICP备11002213号-2  

GMT+8, 2024-5-3 22:48 , Processed in 0.063890 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表