网站首页设为首页收藏本站

蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

 找回密码
 注册
查看: 7385|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

蒙古语学习(2)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-7-3 14:47:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
蒙古语元音和谐律的第二层内容是: 在阴阳元音分化和谐的基础上各个元音会以发音时唇型的不同进一步分化组合。这叫 唇元音和谐律(uruuliin zohicol)。具体内容如下:
1. 如果一个单词的第一元音是 a / y / u , 那么该词后继短元音应该是 a .
    例如: a tar 原野, ylalt 胜利, udam 宗氏, 家族, airag 酸奶, mynga 千, uurlah 生气, uitgar寂寞, 孤独, saaral 灰白     g.m
2. 如果一个单词的第一元音是 e / i / u' , 那么该词后继短元音应该是 e .
例如: emgen 老太太, ilrel 表现 , uzegdel 现象, deedleh 崇尚, uureg 任务, nuudel 游牧 , 迁移, tuimer 野火   g.m
3. 如果一个单词的第一元音是 o , 那么该词后继短元音应该是 o .
例如: omog 气概, ovog 姓氏, hongor 恋人, oirtoh 接近, oosor 带子, sohor 瞎    g.m
4. 如果一个单词的第一元音是 o' , 那么该词后继短元音应该是 o' .
例如: o'ndog 蛋,鸡蛋, go'log 小狗, zoo'lon 软, hoo'sroh   变成泡沫 g.m
5. 如果一个单词出现长元音 uu , 那么该词后继短元音应该是 a .
例如: uudam 辽阔, oruulah 引进, boduulah 让思考 , cohiulah 挨打     g.m
6. 如果一个单词出现长元音 uu' , 那么该词后继短元音应该是 e .
例如: uusel 起源, 发生, o'guuleh 发言;带给 , to'ruuleh 生小孩; 感到, ho'gjuuleh   使发展   g.m
它的简略公式为:
          a / y / u + a ;
          e / i / u' + e ;
          o + o ;
          o' + o' ;
           uu + a ;
          uu' + e.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|蒙古语翻译事务所 ( 蒙ICP备11002213号-2  

GMT+8, 2024-5-2 22:05 , Processed in 0.059301 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表