蒙古语翻译事务所 ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ  ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ
  • 设为首页|收藏本站|繁体中文
  • 专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员 · 专家级蒙古语翻译机构!
  • 网站首页
  • 关于我们
    网站介绍
    公司简介
    荣誉奖励
    翻译团队
    翻译案例
    工作机会
  • 翻译业务
    合同翻译
    专利翻译
    图书翻译
    证明翻译
    论文翻译
    标书翻译
    翻译报价
    蒙古口译
    网站翻译
    说明书翻译
    翻译流程
  • 蒙古商务
    注册蒙古公司
    蒙古企业托管
    蒙古国许可证
    特定委托业务
    蒙古矿业交易
  • 翻译团队
    笔译人员
  • 蒙古新闻
    热点新闻
    财经新闻
  • 翻译论坛
  • 客户须知
    翻译须知
    商务须知
    支付方式
  • 下载中心
  • 联系我们

蒙古新闻

热点新闻
财经新闻

联系方式

办公地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼

蒙古语翻译事务所

电话:139-1010-9585

QQ:17612908

Email:info@mgltxt.com

网址:www.mgltxt.com
 

当前位置:网站首页 > 蒙古新闻 > 财经新闻
财经新闻

政府会议解读:嘎顺苏海图、杭吉口岸煤炭堆积,清运与交易双双受阻

在今日召开的政府会议上,矿产品出口与外汇储备增加工作组提交了相关报告。财政部长包·扎布赫楞对此作出详细说明。他表示:“工作组成立至今已进入第二周。在这一期间,由于进口增加、出口减少,我国外汇储备面临一定负面压力。为此,我们聚焦问题精准诊断,并迅速采取应对措施。

 

上周,工作组深入杭吉、西伯库伦及甘其毛都口岸开展调研。调研显示,杭吉和甘其毛都口岸受市场交易影响较大,因而面临相似困境。边境两侧煤炭堆积导致运输中断,额外交易无法开展,属机械性因素所致。此外,国际煤炭价格下跌使进口方蒙受重大损失,已无力继续交易或追加采购煤炭。这一现象并非由我方原因引发,而是国际煤炭市场波动的结果。

 

尽管如此,我们自身仍有诸多改进空间。例如,为降低杭吉口岸运输成本,工作组与相关方进行现场会谈并作出决策,在铁路运输方面成功将可控成本降低了50%。在甘其毛都口岸,对岸煤炭库存已接近上限,其储存能力最多为450万吨,目前几近饱和。为此,我们已针对市场交易、价格及运输等问题采取相应措施。

 

相较之下,西伯库伦口岸情况有所不同。该口岸主要由私人投资企业运营,其基础设施建设及煤炭出口依市场原则平稳推进,年度煤炭出口计划为2500万吨。此外,西伯库伦-策克口岸的跨境铁路及车站建设由私人企业高效推进。一旦项目尽早投运,将显著提升煤炭出口能力。据运营企业透露,该项目启用后,年出口能力可达5000万吨。

 

关于嘎顺苏海图-甘其毛都口岸的跨境铁路,相关政府间协议将在明天经国家大呼拉尔批准。随后,将启动对西伯库伦-策克口岸的边境连接及基础设施建设工作的讨论。预计该口岸的边境连接工作可在两个月内完成。

分享到:
点击次数:  更新时间:2025-03-27 15:40:36  【打印此页】  【关闭】
上一条:没有了  下一条:蒙古国政府会议:色勒贝建‘20分钟城市’,出口增9%,许可电子化提速
关于我们|公司简介|翻译业务|翻译团队|合同翻译|翻译案例|论文翻译|翻译报价|蒙古口译|翻译须知|客户须知|下载中心|联系我们

蒙古语文翻译事务所 版权所有 2008-2015 蒙ICP备11002213号-2 蒙公网安备 15010502000035号

通讯地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼;;电话:+(86) 139-1010-9585

Powered by 蒙古语文翻译事务所©2008-2025 www.mgltxt.com