蒙古语翻译事务所 ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ  ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ
  • 设为首页|收藏本站|繁体中文
  • 专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员 · 专家级蒙古语翻译机构!
  • 网站首页
  • 关于我们
    网站介绍
    公司简介
    荣誉奖励
    翻译团队
    翻译案例
    工作机会
  • 翻译业务
    合同翻译
    专利翻译
    图书翻译
    证明翻译
    论文翻译
    标书翻译
    翻译报价
    蒙古口译
    网站翻译
    说明书翻译
    翻译流程
  • 蒙古商务
    注册蒙古公司
    蒙古企业托管
    蒙古国许可证
    特定委托业务
    蒙古矿业交易
  • 翻译团队
    笔译人员
  • 蒙古新闻
    热点新闻
    财经新闻
  • 翻译论坛
  • 客户须知
    翻译须知
    商务须知
    支付方式
  • 下载中心
  • 联系我们

蒙古新闻

热点新闻
财经新闻

联系方式

办公地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼

蒙古语翻译事务所

电话:139-1010-9585

QQ:17612908

Email:info@mgltxt.com

网址:www.mgltxt.com
 

当前位置:网站首页 > 蒙古新闻 > 财经新闻
财经新闻

UNCCD COP17将于8月在乌兰巴托举行 主题确定为“恢复土地,重燃希望”

乌兰巴托,2026年2月6日——2026年2月5日,蒙古国与《联合国防治荒漠化公约》(UNCCD)正式宣布,第十七届缔约方会议(COP17)的主题为“恢复土地,重燃希望”(Restoring Land, Restoring Hope)。会议将于2026年8月17日至28日在蒙古国首都乌兰巴托举行,重点聚焦荒漠化、土地退化和干旱等全球性挑战。

 

UNCCD执行秘书亚斯敏·福阿德表示,土地是人类最关键的基础设施,是粮食安全、水资源、生计保障与社会稳定的根基。土地退化会加剧生计丧失、被迫迁移以及围绕稀缺资源的竞争。她强调,蒙古国主办COP17向世界传递强有力信息:“恢复土地,重燃希望”不仅是环境议程,更是发展与韧性的核心优先事项。在干旱加剧、土地退化持续扩大的背景下,本届会议将推动切实可行、具有投资价值的解决方案,修复退化土地与土壤,强化土地与水资源协同,支持社区可持续繁荣。

 

蒙古国总理贡布扎布·赞丹沙塔尔指出,蒙古国充分认识到主办COP17的责任,致力于确保大会形成具体、以行动为导向且具有长期影响的成果。作为一个发展、民生和文化遗产均与土地密切相连的国家,蒙古认为土地恢复是实现和平、可持续发展和包容性社会经济增长的根本支柱。2026年恰逢联合国“国际牧场与牧民年”(IYRP 2026),主办COP17为蒙古国提供独特契机,将牧场与牧民生计关注从理念推进到实际投资,并在全球加强应对荒漠化、土地退化与干旱的合作。

 

作为2026年里约三公约(防治荒漠化、生物多样性与气候变化)缔约方会议中的首场会议,UNCCD COP17旨在通过以人为本的方式推动集体行动,保护依赖土地的生计体系并增强社会韧性。大会预计汇聚UNCCD 197个缔约方代表,以及政府、企业、民间社会、科学界、青年、土著人民、牧民和小农等各界领袖,共同制定应对相关挑战的解决方案。

 

土地退化目前影响全球约40%的陆地面积,对粮食生产、水资源供给、生计保障和经济稳定造成深远影响。蒙古国国土面积156万平方公里,是全球受荒漠化和土地退化影响较为严重的国家之一,约77%的土地已出现不同程度退化。在乌兰巴托举办COP17,将国际关注聚焦土地恢复,推动兼顾干旱地区生计保障、粮食安全与生态系统保护的综合路径和务实行动。

分享到:
点击次数:  更新时间:2026-02-06 14:16:51  【打印此页】  【关闭】
上一条:没有了  下一条:重载公路被要求9月投用 蒙古国政府专题督促履约 铁路被认为是煤炭出口长远选择
关于我们|公司简介|翻译业务|翻译团队|合同翻译|翻译案例|论文翻译|翻译报价|蒙古口译|翻译须知|客户须知|下载中心|联系我们

蒙古语文翻译事务所 版权所有 2008-2015 蒙ICP备11002213号-2 蒙公网安备 15010502000035号

通讯地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼;;电话:+(86) 139-1010-9585

Powered by 蒙古语文翻译事务所©2008-2026 www.mgltxt.com