蒙古语翻译事务所 ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ  ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ
  • 设为首页|收藏本站|繁体中文
  • 专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员 · 专家级蒙古语翻译机构!
  • 网站首页
  • 关于我们
    网站介绍
    公司简介
    荣誉奖励
    翻译团队
    翻译案例
    工作机会
  • 翻译业务
    合同翻译
    专利翻译
    图书翻译
    证明翻译
    论文翻译
    标书翻译
    翻译报价
    蒙古口译
    网站翻译
    说明书翻译
    翻译流程
  • 蒙古商务
    注册蒙古公司
    蒙古企业托管
    蒙古国许可证
    特定委托业务
    蒙古矿业交易
  • 翻译团队
    笔译人员
  • 蒙古新闻
    热点新闻
    财经新闻
  • 翻译论坛
  • 客户须知
    翻译须知
    商务须知
    支付方式
  • 下载中心
  • 联系我们

蒙古新闻

热点新闻
财经新闻

联系方式

办公地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼

蒙古语翻译事务所

电话:139-1010-9585

QQ:17612908

Email:info@mgltxt.com

网址:www.mgltxt.com
 

当前位置:网站首页 > 蒙古新闻 > 财经新闻
财经新闻

蒙古国卓布其敖包铀矿启动首口生产井钻探!公路、电力等配套建设全面提速

乌兰巴托,2026年6月19日——蒙古国东戈壁省乌兰巴德拉赫县卓布其敖包铀矿项目本月3日启动首口生产井钻探,标志着项目由前期建设正式转入生产准备和小规模开采阶段。

 

启动仪式当天,欧安诺集团董事长克洛德·伊莫文、东戈壁省省长巴特扎尔嘎勒、欧安诺集团矿业业务部门及“巴德拉赫能源”公司管理层、项目承包企业代表等出席。法国方面共有16人专程抵达蒙古国参加活动。

 

铀生产厂计划于2028年年底投入使用。目前,厂区基础设施建设同步推进。当天,连接卓布其敖包矿区与乌兰巴德拉赫县、全长110公里的公路项目正式启动,由蒙古国本地企业“Zamyn Bitum”和“Argalant Trans”承建。一条全长105公里的110千伏输电线路也由“Enkh-Ugluu”公司同步建设。

 

项目投资协议于今年1月签署后,矿区已建成可容纳300人的施工营地,未来可扩建至容纳1000人。古尔班巴彦谷地各项前期准备工作正全面推进。

 

年产2500吨铀浓缩物 蒙古国获大部分收益

 

卓布其敖包矿床总储量约8.5万吨,铀生产厂建成后计划年产2500吨铀浓缩物。根据投资协议,项目运营期为33年,“巴德拉赫能源”公司地质专家正在对矿床周边进行进一步勘探,若发现新资源,运营年限有望延长。

 

项目投产后预计将有800名员工,其中蒙古国员工占91%。整个项目周期内,直接和间接创造就业岗位约1600个。蒙古国将通过税收、矿产资源使用费及股息等形式获得项目大部分经济收益。

 

欧安诺集团董事长克洛德·伊莫文表示:“建设铀生产厂是一项对蒙古国和法国都具有战略重要性的工业项目。蒙古国政府与法国政府签署的协议符合蒙古国宪法,将成为双方今后合作的范例。该协议全文已在互联网公开。项目大部分经济收益将由蒙古国获得。我们将高度重视本地招聘、辐射独立监测、生态修复及可持续发展。”

 

东戈壁省省长巴特扎尔嘎勒强调安全生产的重要性,并希望项目方继续关注当地居民的教育和医疗卫生需求。他对公路和输电线路建设表示欢迎。

 

欧安诺集团矿业业务部门第一执行副总裁克萨维耶·圣马丁·蒂耶表示,集团将与蒙古国政府保持密切合作,严格履行在专业技能培养、本地采购、环境研究等方面的承诺。

 

战略意义显著 多方协同推进

 

卓布其敖包项目是蒙古国目前第二大外国直接投资项目,有助于推动矿业产业多元化、促进地区发展和人力资源能力提升,进一步深化蒙法长期合作。

 

为培养本地人才,项目方正与蒙古国高等院校及东戈壁省理工学院合作,开展地下原地浸出采铀技术培训和操作人员培养计划。今年4月27日,“巴德拉赫能源”公司签署支持当地社会经济发展合作协议,首期投入10亿图格里克,今后年度支持资金将逐步提高至约35亿图格里克。

 

项目现场已启动小规模生产,2028年将进入主体开采阶段。

分享到:
点击次数:  更新时间:2026-06-20 18:06:24  【打印此页】  【关闭】
上一条:没有了  下一条:蒙古国总理尼·乌其日勒出席!蒙古国博尔特格矿区启动开采,“额尔登斯·塔旺陶勒盖”同步推进IPO准备
关于我们|公司简介|翻译业务|翻译团队|合同翻译|翻译案例|论文翻译|翻译报价|蒙古口译|翻译须知|客户须知|下载中心|联系我们

蒙古语文翻译事务所 版权所有 2008-2015 蒙ICP备11002213号-2 蒙公网安备 15010502000035号

通讯地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼;;电话:+(86) 139-1010-9585

Powered by 蒙古语文翻译事务所©2008-2026 www.mgltxt.com