蒙古国-蛇年三胞胎获得奖励

蒙古语翻译

    2013年蛇年第一例三胞胎于初四即2月14日在乌兰巴托市出生。在国家妇幼保健中心出生的三胞胎都是女孩，一个重2.5公斤另外两个都是2公斤。

  三胞胎妈妈家庭有双胞胎遗传基因。“Max exim”有限责任公司执行经理德•奥琪尔胡亚格向三胞胎父母赠送了海伦•哈珀品牌产品。“Maxexim”公司每年向在乌兰巴托市出生的三胞胎赠送海伦•哈珀品牌礼物。

三胞胎母亲格•恩赫玛说：曾经我使用过海伦•哈珀品牌产品，我很喜欢。我很感谢“Max exim”公司为我们三胞胎送的礼物。今后我们经常使用该品牌的产品。在欧洲作为最大集团之一，Ontex 集团海伦•哈珀品牌产品是预防婴儿皮肤过敏症以及抗过敏症的最好产品。“Max exim”公司自2010年开始以正式经销商资格代理海伦•哈珀品牌产品，该产品已经成为受父母欢迎的品牌。

蒙古语翻译

蒙古国畜肉和面粉价格增加

     据蒙古国国家统计局显示，2月23日主要食品价格与上月平均价格比较，增加7%、与上周平均价格比较，增加1.6%。与上月平均价格比较，牛肉价格增加7.5%至9%、带骨头绵羊肉价格增加15.7%、马肉价格增加8.1%、山羊肉价格增加13.7%。牲畜肉于上周平均价格比较，牛肉价格增加2.1至2.5%、带骨头绵羊肉价格增加4.5%、山羊肉价格增加0.9%、马肉价格增加3.8%。

   一公斤绵羊肉平均价格为7120图、一公斤带骨头绵羊肉平均价格为7225图、牛肉平均价格为8857图、带骨头牛肉平均价格为7814图、山羊肉平均价格为5350图、马肉平均价格为5967图。

   面粉价格与上月平均价格比较，精装高等面粉价格增加为0.9%、没有包装的第一等级面粉价格增加2.6%、与上周平均价格比较，面粉价格稳定。与上月平均价格比较大米、砂糖价格下降0.2%、与上周比较大米和砂糖价格稳定。与上月平均价格比较大米价格下降0.6%、与上周比较，大米价格稳定。