蒙古国际投资会议圆满结束

МОНГОЛ

   连续第三次由乌兰巴托市政府办公厅举办的“国际投资会议-2012”于3月23日圆满结束。
会议共有15个国家大使馆、23个国际机构和40多名投资者前来出席。会议期间政府向各投资方
介绍了有关乌兰巴托实施项目和纲领、使用地下水资源、净水供应、改善设施、推广新型公共运输和建造地铁技术原理等。同时也介绍了增加瑟勒伯河流速、图拉河试养水貂以及建造国家公园等项目。会议之初蒙古国总理苏巴特包勒德致开幕词。总理说：“为关注蒙古国社会经济起到带头作用的首都乌兰巴托市的发展以及解决迫切问题而远道而来的来宾表示感谢。目前乌兰巴托迫切问题是贯彻城市规划政策使贫民区规范化，大力降低空气、土壤污染和交通堵塞和更新各项工程。然而实施上述项目最困难的问题与牧区人口迁移首都有直接关系。人口增加对经济增长起到很大的作用。但对于乌兰巴托市而言这造成基础设施超负荷量，失去生态平衡。今后我们将根据人口高度密集城市规划，增加投资额。与此同时，将打造经济独立、法律环境舒适的首都。”为此政府在实施“10万户住宅楼”项目框架内将利息调至6%。因此即将启动建造将贫民区规范化所需的工程。为此需要对首都大型建设进行投资。总理认为利用各自潜力以及为投资者制定准确
政策是达到成果的关键。会议期间记者对乌兰巴托市第一副市长勃巴特尔朝格特进行了采
访。
记者：本届“国际投资会议－２０１２”会议主要特点为那些？
    答：政府已经连续第三次举行该项投资会议。这项会议分国内和国外两部分。今年一月份我们举办了国内投资会议。国内会议就引资和法制环境等方面交换了意见。换句话说，讨论了国内哪些单位有条件对绿化、道路桥梁、学校及托儿所等建设进行投资等问题。然而对于此次会议而言，主要目的在于提高投资效益、保障公开性、吸引国外投资、将他们与国内企业单位相结合等方面。因此我们与亚发银行联合举办了此次会议。总的来说，与亚发银行、世界银行联合举办这项会议是该会议最大的特点。

记者：此次投资会议期待何结果？
答：对于首都来说，面临着公共交通、交通堵塞、环境污染等151项问题。对其进行研究后，向国内外投资者提出水供应，立交桥项目和推广符合其他国家的公共交通类型以及建立地铁等项目。



记者：今年乌兰巴托建设投资额为多少？
答：首都每年需要投资9790亿图。然而我们每年只为乌兰巴托建设拨款790亿图。
总的来说与人需求无限一样，随着首都人口密度逐年增加以及生产和服务行业的增加，投资需求量进一步扩大。对于今年而言，虽然首都投资需求量为1.7万亿，但我们依靠自己的条件为基础只计划进行2590亿图建设。

МОНГОЛ

Монгол Улсын Ернхий сайд С.Батболдын “ОЛОН УЛСЫН ХРНГ ОРУУЛАЛТЫН ЧУУЛГАН-2012” уулзалтын нээлтэндхэлсэн г

2012 оны 3 дугаар сарын 23-ны др           Улаанбаатар хот

Эрхэм хндэт хатагтай, ноёд оо,

Хндэт зочид тллгчид,

Та бхэнд энэ дрийн мэнд хргэе.

Монгол Улсын нийгэм, эдийн засгийн хгжилд тэрглэх рэг гйцэтгэгч нийслэл Улаанбаатар хотын тогтвортой хгжлийг хангах, тулгамдаж буй асуудлуудыг шийдвэрлэхэд онцгой анхаарал хандуулж, харилцан уялдаатай ажиллан туслалцаа, дэмжлэг злэхээр хрэлцэн ирсэн та бхэнд Монгол Улсын Засгийн газрын нэрийн мнс болон хувиасаа чин сэтгэлийн талархал илэрхийлье. Аливаа улсын хгжлийн цар хрээ нийслэл хотынх нь хгжлийн твшин, иргэдийн ая тухтай амьдралын хэв, шинж, нийгмийн амьдралд оролцох тэдний идэвхээр тодорхойлогддог билээ.

Чуулганд оролцогч Та бхэн Улаанбаатар хотын хгжлийн гол зангилаа асуудлуудад анхаарлаа твлрлж, энд хэлэлцэх тслдийг нийслэлийн иргэдийн сайн сайхны тусын тулд харилцан уялдаатайгаар авч зэн, шийдвэрлэх арга замыг тодорхойлно гэдэгт итгэл тгс байна. Улаанбаатар хотын тулгамдсан  гол асуудал нь хот тлвллтийн зохистой бодлогыг хэрэгжлэн гэр хорооллыг барилгажуулах ажлыг тргэвчлэх, агаар, хрсний бохирдол болон авто замын тгжрэлийг дорвитой бууруулах, инженерийн шугам слжээг иж брэн шинэчлэх, нийтийн тээврийн шинэ трлийг нэвтрлж метро байгуулах, цэцэрлэгт ногоон байгууламжийг нэмэгдлэх явдал юм.

Хндрэл, бэрхшээлийн гол шалтгаан нь ихэнхдээ иргэдийн хднс Улаанбаатар хотод шилжин ирэлт нэмэгдэж, хн амын механик слтийн р дагавартай холбоотой. Хн амын твлрл нь эдийн засагт эргэлт бий болгодог эерэг нлтэй ч энэ нь Улаанбаатар хотын хувьд дэд бтцийн хэт ачаалал, байгаль экологийн тэнцвэрт байдлыг алдагдуулах срг хчин зйл болж байна. Цаашид бид хн амын ндр нягтралтайхотын нийтлэг жишигт хрсэн хот байгуулалтын оновчтой тлвллтийн дагуухрнг оруулалтын хэмжээг нэмэгдлэх, Улаанбаатар хотын эдийн засгийн бие даасан, эрх зйн таатай орчинг  брдлэх болно.

Засгийн газраас Улаанбаатар хотод тулгамдаад буй олон асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд тодорхой ажлуудыг хэрэгжлж эхлээд байна. Монгол Улсын эдийн засгийн гол хшрэг болох томоохон тслд, тэр дундаа нийслэл Улаанбаатар хотод хэрэгжлэх нэн шаардлагатай тсл, хтлбрдийг санхжлэх зорилгоор Хгжлийн банк 5.75-6 хувийн хтэй 580 сая ам. долларын бондыг олон улсын зах зээлд амжилттай арилжлаа. “100 мянган айлын орон сууц” хтлбрийг хэрэгжлэх ажлын хрээнд зээлийн хг 6 хувь болгох шийдвэр гаргалаа. Улаанбаатар хотын гэр хорооллыг барилгажуулахад шаардлагатай инженерийн шугам слжээг барих ажлын эхллэв. Нийслэл бртгэлтэй мч ашиглах замаар санхгийн зах зээлээс маш таатай нхцл бхий хрнг оруулалтын томоохон эх свэр босгох боломжтой болсон.

Бид нгрсн жилийн чуулга уулзалтаас хойш Тсвийн шинэ хуультай болж, тсвийн твлрлийг сааруулж, 20-30 жилээр хгжл тслж, тооцдог тогтолцоог хэвшлэх алхмууд хийгдэж эхлээдбайна. Мн Засгийн газар дунд хугацааны тэрглэх чиглэлийн хгжлийн бодлогын тслийг бэлтгэж, хгжлийн бодлогыг хуулиар тогтоох нь хрнг оруулагчдад нааштай хандлага злнэ гэдэгт итгэлтэй байна. Бидэнд боломж их бий. Энэ боломжоо ашиглан хрнг оруулагчид зв бодлого тодорхойлон хэрэгжлбэл амжилтанд хрнэ. Нийслэл хотын иргэдийн ая тухтай амьдарч, ажиллах нхцлийг брдлэхэд чиглэсэн их бтээн байгуулалтыг рнлэхээр ндр энэ чуулганаар хэлэлцэгдэж байгаа олон тсл, хтлбрийг дэмжиж хамтран ажиллах та бхний ажилд амжилт хсье.

Олон улсын хрнг оруулалтын чуулганд оролцогч Хндэт зочид тллгчд,

Та бхнийгУлаанбаатар хотын хгжлийн хэтийн тлвийн талаарх сонирхолтой илтгэлдэданхаарлаа хандууланчуулга уулзалтад идэвхтэй оролцож, саналбодлоо члтэй илэрхийлж, хгжлийн хшрэг болсон олон чухал санал, санаачилга гаргана гэдэгт итгэж байна. Монгол Улсын Засгийн газрын твшинд Улаанбаатар хотын мн тулгамдсан бэрхшээл, хндрэл, давуу тал, хгжих боломжийг маш сайн ойлгож байгаа. Тэдгээрийг шийдвэрлэх эрх зйн болон эдийн засгийн ндсийг бий болгоход Засгийн газар бх талын дэмжлэг злж ажиллах болно. Эдийн засгийн энэ чуулганаар хэлэлцсэн асуудлууд, гарсан санал, звлмжийг цаашдын йл ажиллагаа, бодлого хтлбрт тусган хэрэгжлэхийг нийслэлийн тр, захиргааны байгууллагуудад чиглэл болгоё.

Анхаарал тавьсанд баярлалаа.