蒙古国竞选总统首现女候选人

蒙古语翻译

　人民网乌兰巴托5月12日电(记者 霍文) 蒙古人民革命党代表全会11日决定提名卫生部长乌德瓦勒参加即将举行的蒙古国总统选举。这是蒙古国首次提名女候选人竞选总统。该党党主席恩赫巴亚尔提出此建议后，获得党的执行委员会的支持。

　　此前，蒙古人民党和蒙古民主党分别提名国家大呼拉尔委员巴特额尔登、现任总统额勒贝格道尔吉代表各自政党参选总统。

　　蒙古人民党、蒙古民主党、蒙古人民革命党等三个政党的候选人将参加6月26日举行的总统选举。

　　蒙古人民革命党和蒙古民族民主党组成的“正义联盟”在2012年蒙古国家大呼拉尔选举中获得76个席位中的11个。

　　根据蒙古国有关法律，在国家大呼拉尔(议会)中拥有席位的政党有权提名候选人参选总统。蒙古人民党、蒙古民主党、蒙古人民革命党、蒙古民族民主党、蒙古公民意志绿党等五个政党在国家大呼拉尔(议会)中拥有席位，有权提名总统选举候选人。

　　蒙古国是议会制国家，总统是国家元首兼武装力量总司令，任期4年，可连任一届。

蒙古语翻译

Н.Удвал Монгол Улсын Ерөнхийлөгчид нэр дэвшсэн анхны эмэгтэй боллоо

Өчигдөр МАХН-ын Бага Чуулган болж, Монгол улсын Ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшигчийг тодрууллаа. Бага чуулганд оролцогсдын дийлэнхи нь буюу 95 хувь нь Эрүүл Мэндийн Сайд Н.Удвалын нэрийг дэвшүүлэх шийдвэр гаргажээ.
Ийнхүү Нацагийн Удвал Монгол Улсын Ерөнхийлөгчид нэр дэвшиж буй анхны эмэгтэй хүн боллоо.

Ажиглагчид Н.Энхбаяр Ц.Элбэгдоржтой тохиролцсоны үндсэн дээр Б.Бат -Эрдэнийн саналыг хуваах гэж  МАХН-аас хүн дэвшүүлж байна гэсэн дүгнэлтийг хийж буй ч  УИХ-ын сонгуульд Архангай аймгаас ч олигтой санал авч чадаагүй Н.Удвал санал хувааж чадахгүй гэх нэгэн ч байна.

Н.Удвал нь эмч мэргэжилтэй бөгөөд Эрүүл Мэндийн дэд сайд, МАХН /МАН/ -ын ёсзүйн дарга, МАХН-ын Ерөнхий Нарийн бичгийн даргаар ажиллаж байжээ.