蒙古语翻译事务所 ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ  ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ
  • 设为首页|收藏本站|繁体中文
  • 专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员 · 专家级蒙古语翻译机构!
  • 网站首页
  • 关于我们
    网站介绍
    公司简介
    荣誉奖励
    翻译团队
    翻译案例
    工作机会
  • 翻译业务
    合同翻译
    专利翻译
    图书翻译
    证明翻译
    论文翻译
    标书翻译
    翻译报价
    蒙古口译
    网站翻译
    说明书翻译
    翻译流程
  • 蒙古商务
    注册蒙古公司
    蒙古企业托管
    蒙古国许可证
    特定委托业务
    蒙古矿业交易
  • 翻译团队
    笔译人员
  • 蒙古新闻
    热点新闻
    财经新闻
  • 翻译论坛
  • 客户须知
    翻译须知
    商务须知
    支付方式
  • 下载中心
  • 联系我们

蒙古新闻

热点新闻
财经新闻

联系方式

办公地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼

蒙古语翻译事务所

电话:139-1010-9585

QQ:17612908

Email:info@mgltxt.com

网址:www.mgltxt.com
 

当前位置:网站首页 > 蒙古新闻 > 热点新闻
热点新闻

蒙古国2025年前五个月对外贸易数据公布

乌兰巴托,2025年6月7日——蒙古国海关总署发布2025年前五个月对外贸易统计数据。数据显示,外贸总额达99.647亿美元,同比下降7.3%(减少7.865亿美元),出口总额超过进口总额8.845亿美元,实现贸易顺差。

 

出口概况

2025年前五个月,蒙古国出口总额为54.246亿美元,同比下降14.5%,其中99.1%为外汇结算贸易。主要出口商品包括:

 

矿产品:48.345亿美元,占出口总额的89.1%;

 

贵重及半贵重宝石、贵金属:3.343亿美元,占6.2%

 

基础金属及其制品:0.686亿美元,占1.3%。

 

上述三类商品合计占出口总额的96.5%。

 

主要出口市场

蒙古国向66个国家出口商品,其中:

 

中国:占91.8%;

 

瑞士:占5.3%;

 

美国:占0.9%;

 

俄罗斯:占0.5%。

 

以上四国占出口总额的98.5%。值得注意的是,铅矿及精矿、铁矿、锌精矿、原油、煤炭等商品100%出口至中国,铜精矿和褐煤99.9%出口至中国,精梳羊绒52.9%出口至意大利。这些商品合计占出口总额的88.6%。

 

进口概况

进口总额为45.401亿美元,同比增长3.3%(增加1.449亿美元)。其中,96.3%为外汇结算贸易,0.6%为外国贷款物资,0.4%为援助物资,1%为外资物资,0.6%为以支付为目的的货物。主要进口商品包括:

 

汽车和航空运输工具及零部件:10.437亿美元,占23.0%;

 

矿产品:9.514亿美元,占21.0%(其中石油制品8.365亿美元,占矿产品进口的87.9%);

 

机械设备及零件、电气设备及零配件:9.228亿美元,占20.3%;

 

动物植物产品、食品:4.759亿美元,占27.8%;

 

基础金属及其制品:3.775亿美元,占8.3%;

 

化学品及相关产品:2.49亿美元,占5.5%。

 

上述商品合计占进口总额的87.9%。

 

主要进口来源国

蒙古国从137个国家进口商品,主要来源国为:

 

中国:占36.7%;

 

俄罗斯:占24.3%;

 

日本:占13.2%;

 

韩国:占4.3%;

 

美国:占4.2%。

 

上述五国占进口总额的82.6%。

 

援助与贷款物资

援助物资(出售)蒙古国法律法规汇编【2024版】

通过国际金融和经济组织及援助国提供的援助物资总额为0.186亿美元,主要来源国占比为:

 

中国:29.2%;

 

美国:28.1%;

 

韩国:16.5%;

 

德国:11.0%;

 

土耳其:4.2%。

 

按援助主体划分,美国占56.9%,韩国占15.4%,中国占11.6%。

 

贷款物资

通过贷款引进物资总额为0.265亿美元,主要原产国为:

 

中国:57.3%;

 

印度:27.7%;

 

法国:9.6%;

 

意大利:3.0%。

 

全部贷款物资通过政府渠道引进,其中印度提供贷款占63.1%,法国占12.7%,韩国占8.3%。

 

外商投资物资

外商投资物资总额为0.475亿美元,主要来自:

 

俄罗斯:83.6%;

 

中国:12.4%。

 

2025年前五个月,蒙古国对外贸易呈现出口下降、进口微增的趋势,贸易顺差依然显著。中国作为蒙古国的主要贸易伙伴,在出口和进口中均占据主导地位。矿产品在出口中占据绝对优势,而进口则以运输工具、矿产品及机械设备为主。援助与贷款物资的来源国分布进一步凸显了蒙古国与主要经济体的合作关系。

分享到:
点击次数:  更新时间:2025-06-11 19:56:22  【打印此页】  【关闭】
上一条:没有了  下一条:蒙古国国家大呼拉尔工作组调研“热电三厂”劳动安全与职业卫生情况
关于我们|公司简介|翻译业务|翻译团队|合同翻译|翻译案例|论文翻译|翻译报价|蒙古口译|翻译须知|客户须知|下载中心|联系我们

蒙古语文翻译事务所 版权所有 2008-2015 蒙ICP备11002213号-2 蒙公网安备 15010502000035号

通讯地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼;;电话:+(86) 139-1010-9585

Powered by 蒙古语文翻译事务所©2008-2025 www.mgltxt.com